diff --git a/src/components/Inbox/DialogCard.tsx b/src/components/Inbox/DialogCard.tsx
index 5d19919e..e921ba45 100644
--- a/src/components/Inbox/DialogCard.tsx
+++ b/src/components/Inbox/DialogCard.tsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 import styles from './DialogCard.module.scss'
 import DialogAvatar from './DialogAvatar'
-import type { Author, User } from '../../graphql/types.gen'
+import type { Author, Chat, User } from '../../graphql/types.gen'
 import { apiClient } from '../../utils/apiClient'
 import { t } from '../../utils/intl'
 import { useInbox } from '../../context/inbox'
@@ -9,21 +9,22 @@ type DialogProps = {
   online?: boolean
   message?: string
   counter?: number
-  users: User[]
-  ownSlug: User['slug']
+  users: unknown[]
+  ownSlug: string
 }
 
 const DialogCard = (props: DialogProps) => {
-  // @ts-ignore
-  const participants = props.users.filter((user) => user !== props.ownSlug)
-  console.log('!!! participants:', participants)
-  // @ts-ignore
+  const companions = props.users.filter((user) => user !== props.ownSlug)
+  console.log('!!! companions:', companions)
   return (
-    //DialogCardView - подумать
     <div class={styles.DialogCard}>
       <div class={styles.avatar}>{/*<DialogAvatar name={participants[0]} online={props.online} />*/}</div>
       <div class={styles.row}>
-        {/*<div class={styles.name}>{participants[0]}</div>*/}
+        {/*{companions.length > 1 && (*/}
+        {/*  <div class={styles.name}>*/}
+        {/*    */}
+        {/*  </div>*/}
+        {/*)}*/}
         <div class={styles.message}>
           Указать предпочтительные языки для результатов поиска можно в разделе
         </div>
diff --git a/src/components/Views/Inbox.tsx b/src/components/Views/Inbox.tsx
index f339cc84..92b25463 100644
--- a/src/components/Views/Inbox.tsx
+++ b/src/components/Views/Inbox.tsx
@@ -112,6 +112,7 @@ export const InboxView = () => {
     try {
       const response = await loadChats()
       setChats(response as unknown as Chat[])
+      console.log('!!! response:', response)
     } catch (error) {
       console.log(error)
     }