diff --git a/src/components/Views/Article.tsx b/src/components/Views/Article.tsx
index 84c24f41..d8679c69 100644
--- a/src/components/Views/Article.tsx
+++ b/src/components/Views/Article.tsx
@@ -22,7 +22,7 @@ export const ArticleView = (props: ArticlePageProps) => {
     try {
       setIsCommentsLoading(true)
       await loadReactionsBy({
-        by: { shout: props.article.slug },
+        by: { shout: props.article.slug, comment: true },
         limit: ARTICLE_COMMENTS_PAGE_SIZE,
         offset: getCommentsPage() * ARTICLE_COMMENTS_PAGE_SIZE
       })
diff --git a/src/components/_shared/StatMetrics.tsx b/src/components/_shared/StatMetrics.tsx
index fd60946c..aedec322 100644
--- a/src/components/_shared/StatMetrics.tsx
+++ b/src/components/_shared/StatMetrics.tsx
@@ -12,10 +12,18 @@ interface StatMetricsProps {
 }
 
 const pseudonames = {
-  comments: 'discussions'
+  // topics: 'topics'  # amount of topics for community💥
+  followed: 'followers',
+  followers: 'followers',
+  reacted: 'involvings',
+  reactions: 'involvings',
+  commented: 'discoussions',
+  comments: 'discussions',
+  shouts: 'posts',
+  authors: 'authors'
 }
 
-const nos = (s) => s.slice(0, s.length - 1)
+const nos = (s) => s.slice(0, -1)
 
 export const StatMetrics = (props: StatMetricsProps) => {
   return (
diff --git a/src/graphql/query/reactions-load-by.ts b/src/graphql/query/reactions-load-by.ts
index 914dc98d..442496aa 100644
--- a/src/graphql/query/reactions-load-by.ts
+++ b/src/graphql/query/reactions-load-by.ts
@@ -1,32 +1,18 @@
 import { gql } from '@urql/core'
 
 export default gql`
-  query LoadReactionsByQuery($by: ReactionBy!, $limit: Int!, $offset: Int!) {
+  query LoadReactions($by: ReactionBy!, $limit: Int, $offset: Int) {
     loadReactionsBy(by: $by, limit: $limit, offset: $offset) {
       id
-      createdBy {
-        slug
-        name
-        userpic
-      }
-      body
-      kind
-      createdAt
-      updatedAt
       shout {
-        slug
         title
       }
-      replyTo {
-        id
-        createdBy {
-          slug
-          userpic
-          name
-        }
-        body
-        kind
+      body
+      createdAt
+      createdBy {
+        name
       }
+      updatedAt
     }
   }
 `