diff --git a/public/locales/en/translation.json b/public/locales/en/translation.json
index 5bc6a2bf..8d340881 100644
--- a/public/locales/en/translation.json
+++ b/public/locales/en/translation.json
@@ -329,6 +329,7 @@
   "Show more": "Show more",
   "Show table of contents": "Show table of contents",
   "Show": "Show",
+  "Sign in to see the voters": "Sign in to see the voters",
   "Site search": "Site search",
   "Slug": "Slug",
   "Social networks": "Social networks",
diff --git a/public/locales/ru/translation.json b/public/locales/ru/translation.json
index bb3d946e..3a8cbf29 100644
--- a/public/locales/ru/translation.json
+++ b/public/locales/ru/translation.json
@@ -351,6 +351,7 @@
   "Show more": "Читать дальше",
   "Show table of contents": "Показать главление",
   "Show": "Показать",
+  "Sign in to see the voters": "Войдите, чтобы видеть кто голосует",
   "Site search": "Поиск по сайту",
   "Slug": "Постоянная ссылка",
   "Social networks": "Социальные сети",
diff --git a/src/components/Article/RatingControl.tsx b/src/components/Article/RatingControl.tsx
index 840c3828..f22bd143 100644
--- a/src/components/Article/RatingControl.tsx
+++ b/src/components/Article/RatingControl.tsx
@@ -150,14 +150,14 @@ export const RatingControl = (props: RatingControlProps) => {
           />
         </Show>
       </button>
-
       <Popup trigger={getTrigger()} variant="tiny">
-        <VotersList
-          reactions={ratings()}
-          fallbackMessage={isLoading() ? t('Loading') : t('No one rated yet')}
-        />
+        <Show when={author()} fallback={t('Sign in to see the voters')}>
+          <VotersList
+            reactions={ratings()}
+            fallbackMessage={isLoading() ? t('Loading') : t('No one rated yet')}
+          />
+        </Show>
       </Popup>
-
       <button
         onClick={() => handleRatingChange(ReactionKind.Like)}
         disabled={isLoading()}